{"id":3,"date":"2020-07-15T12:46:26","date_gmt":"2020-07-15T10:46:26","guid":{"rendered":"http:\/\/hauptstadt.pg-powergolf.de\/?page_id=3"},"modified":"2026-03-16T12:08:00","modified_gmt":"2026-03-16T11:08:00","slug":"impressum-datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pg-powergolf.de\/at\/impressum-datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Impressum &#038; Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69e902f474860\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"5%\" data-bottom-percent=\"5%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.05); padding-bottom: calc(100vw * 0.05); \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>PG-Powergolf GmbH<br \/>\nEinsteinstra\u00dfe 57<br \/>\nD-76275 Ettlingen<\/p>\n<p>Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer: Dirk Merz<br \/>\nTelefon: 07243 345720<br \/>\nFax: 07243 345791 USt. ID: DE251115976<br \/>\nE-Mail: <a href=\"mailto:info@pg-powergolf.de\">info@pg-powergolf.de<\/a><br \/>\nHRB 701100 Mannheim<\/p>\n<p><strong>Disclaimer<\/strong><\/p>\n<p>Trotz sorgf\u00e4ltiger inhaltlicher Kontrolle \u00fcbernehmen wir keine Haftung f\u00fcr die Inhalte externer Links. F\u00fcr den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschlie\u00dflich deren Betreiber verantwortlich.<\/p>\n<h2>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n<p>Der Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten ist uns sehr wichtig. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschlie\u00dflich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TMG). Nachfolgend informieren wir Sie umfassend \u00fcber die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website.<\/p>\n<h3>1. Verantwortlicher<\/h3>\n<p><strong>PG-Powergolf GmbH<\/strong><br \/>\nEinsteinstra\u00dfe 57<br \/>\nD-76275 Ettlingen<br \/>\nDeutschland<\/p>\n<p>Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer: Peter Ganser<br \/>\nTelefon: 07243 345720<br \/>\nFax: 07243 345791<br \/>\nE-Mail: <a href=\"mailto:info@pg-powergolf.de\">info@pg-powergolf.de<\/a><br \/>\nUSt-ID: DE251115976<br \/>\nHandelsregister: HRB 701100 Mannheim<\/p>\n<h3>2. Zugriffsdaten (Server-Logfiles)<\/h3>\n<p>Beim Besuch unserer Website erheben wir folgende Daten, die technisch erforderlich sind:<\/p>\n<ul>\n<li>IP-Adresse (anonymisiert, sofern m\u00f6glich)<\/li>\n<li>Datum und Uhrzeit des Zugriffs<\/li>\n<li>Browsertyp und -version<\/li>\n<li>verwendetes Betriebssystem<\/li>\n<li>Referrer-URL<\/li>\n<li>Hostname des zugreifenden Rechners<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Zweck:<\/strong> Gew\u00e4hrleistung der Stabilit\u00e4t und Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).<\/p>\n<h3>3. Cookies und Einwilligungs-Management<\/h3>\n<p>Unsere Website verwendet Cookies. Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gesetzt. F\u00fcr alle anderen (z.\u202fB. Marketing, Statistik) holen wir \u00fcber ein Cookie-Banner Ihre Einwilligung ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung jederzeit \u00fcber den Link \u201eCookie-Einstellungen\u201c im Footer der Website widerrufen.<\/p>\n<h3>4. Kontaktaufnahme per Formular oder E-Mail<\/h3>\n<p>Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail kontaktieren, speichern wir Ihre Angaben zwecks Bearbeitung der Anfrage und f\u00fcr den Fall von Anschlussfragen.<\/p>\n<p><strong>Rechtsgrundlage:<\/strong> Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO<\/p>\n<h3>5. Online-Shop &amp; Vertragsabwicklung (WooCommerce)<\/h3>\n<p>Wenn Sie \u00fcber unseren Onlineshop einkaufen, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten (z.\u202fB. Name, Adresse, E-Mail, Zahlungsinformationen) zur Abwicklung der Bestellung.<\/p>\n<p>Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Eine Weitergabe erfolgt ausschlie\u00dflich an:<\/p>\n<ul>\n<li>Versanddienstleister<\/li>\n<li>Zahlungsdienstleister<\/li>\n<li>Steuerberater (zur Erf\u00fcllung gesetzlicher Pflichten)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>6. Zahlungsabwicklung<\/h3>\n<h4>a) WooPayments<\/h4>\n<p>Zur Zahlungsabwicklung \u00fcber Kreditkarte nutzen wir den Dienst WooPayments. Anbieter ist WooCommerce \/ Stripe. Dabei werden Zahlungsinformationen und IP-Adressen an Stripe \u00fcbermittelt.<\/p>\n<p><strong>Rechtsgrundlage:<\/strong> Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO<\/p>\n<h4>b) PayPal<\/h4>\n<p>Bei Auswahl der Zahlungsart \u201ePayPal\u201c erfolgt die Daten\u00fcbermittlung an: PayPal (Europe) S.\u00e0 r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg.<\/p>\n<h3>7. Eingesetzte Plugins &amp; Tools<\/h3>\n<h4>\u2714 Rank Math SEO + Rank Math PRO<\/h4>\n<p>Dient der Suchmaschinenoptimierung. Ohne aktive Verbindung zu externen Google-Diensten erfolgt keine \u00dcbertragung personenbezogener Daten.<\/p>\n<h4>\u2714 Germanized f\u00fcr WooCommerce (+ OSS)<\/h4>\n<p>Erm\u00f6glicht rechtskonforme Umsetzung deutscher Online-Shop-Pflichten und ggf. OSS-Verfahren. Es werden keine Daten an Dritte \u00fcbertragen.<\/p>\n<h4>\u2714 Polylang (Mehrsprachigkeit)<\/h4>\n<p>Verwendet zur Bereitstellung mehrsprachiger Inhalte. Dabei werden ggf. Sprachpr\u00e4ferenzen in Cookies gespeichert.<\/p>\n<h4>\u2714 Imagify<\/h4>\n<p>Optimiert Bilder f\u00fcr bessere Ladezeiten. \u00dcbertr\u00e4gt beim ersten Upload ggf. Bilddaten an die Server von Imagify (WP Media, Frankreich), verarbeitet aber keine personenbezogenen Daten.<\/p>\n<h4>\u2714 WP Rocket<\/h4>\n<p>Verbessert Ladezeiten durch Caching. Verarbeitet keine personenbezogenen Daten.<\/p>\n<h4>\u2714 Popup Builder<\/h4>\n<p>Erm\u00f6glicht das Anzeigen von Popups. Setzt ggf. Cookies, sofern Einwilligung vorliegt.<\/p>\n<h4>\u2714 Accessibility by UserWay<\/h4>\n<p>Das Plugin dient der Barrierefreiheit der Website. Beim Laden des Widgets werden ggf. Daten (z.\u202fB. IP-Adresse) an UserWay (Israel\/USA) \u00fcbertragen.<br \/>\n<strong>Rechtsgrundlage:<\/strong> Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an barrierefreier Nutzung)<br \/>\nMehr Infos: <a href=\"https:\/\/userway.org\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/userway.org\/privacy<\/a><\/p>\n<h4>\u2714 Classic Editor &amp; Widgets<\/h4>\n<p>Ver\u00e4ndern die Backend-Oberfl\u00e4che von WordPress. Keine Datenverarbeitung im Frontend.<\/p>\n<h3>8. Ihre Rechte<\/h3>\n<p>Sie haben gem\u00e4\u00df DSGVO jederzeit das Recht auf:<\/p>\n<ul>\n<li>Auskunft (Art. 15 DSGVO)<\/li>\n<li>Berichtigung (Art. 16 DSGVO)<\/li>\n<li>L\u00f6schung (Art. 17 DSGVO)<\/li>\n<li>Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)<\/li>\n<li>Daten\u00fcbertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)<\/li>\n<li>Widerspruch (Art. 21 DSGVO)<\/li>\n<li>Widerruf Ihrer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: <a href=\"mailto:info@pg-powergolf.de\">info@pg-powergolf.de<\/a><\/p>\n<h3>9. Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/h3>\n<p>Wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen Datenschutzrecht verst\u00f6\u00dft, k\u00f6nnen Sie sich bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde beschweren:<\/p>\n<p><strong>Landesbeauftragter f\u00fcr den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-W\u00fcrttemberg<\/strong><br \/>\nK\u00f6nigstra\u00dfe 10a<br \/>\n70173 Stuttgart<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de<\/a><\/p>\n<h3>10. Sicherheit<\/h3>\n<p>Diese Website nutzt SSL-Verschl\u00fcsselung. Wir treffen dar\u00fcber hinaus technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen (TOM), um Ihre Daten zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<h3>11. \u00c4nderung dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h3>\n<p>Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung anzupassen. Bitte informieren Sie sich regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber den aktuellen Stand.<\/p>\n<h3>Stand<\/h3>\n<p>August 2025<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"PG-Powergolf GmbH Einsteinstra\u00dfe 57 D-76275 Ettlingen Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer: Dirk Merz Telefon: 07243 345720 Fax: 07243 345791 USt. ID: DE251115976 E-Mail: info@pg-powergolf.de HRB 701100 Mannheim Disclaimer Trotz sorgf\u00e4ltiger inhaltlicher Kontrolle \u00fcbernehmen wir...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pg-powergolf.de\/at\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pg-powergolf.de\/at\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pg-powergolf.de\/at\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pg-powergolf.de\/at\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pg-powergolf.de\/at\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.pg-powergolf.de\/at\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3414,"href":"https:\/\/www.pg-powergolf.de\/at\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/3414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pg-powergolf.de\/at\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}